Bushwick's wonderfully weird museum offering oddball aquarium art and creative curiosities in a casual, low-key space.