Ukrainian tasting menu featuring standout borscht and pork fat in a peaceful, well-run space that balances quality, portions, and price beautifully.