Upscale Indian spot serving standout Goat Biryani, Dal Makhni, and samosa chaat with refined plating and a thoughtfully curated atmosphere.