Kentish Town's top-rated BBQ spot serves perfectly cooked beef ribs and addictive crispy chicken pops with house dip—casual, generous, and made with real care.