Popular with runners for hill intervals and sunset views, plus leafy spots perfect for hanging out when it rains—skip the gym and head here instead.