Pho Inn's Vietnamese broth tastes nothing like factory production—clean, well-seasoned, and hangover-curing without the heavy price tag that defines most London pho.