Tower Hamlets' hidden gem serves knockout honey butter garlic fried chicken that's exceptionally crispy and affordable—worth the cramped space for flavour and value.