Chicken bowls keep regulars coming back to this Loop Mexican grill, though consistency with portions and ingredients can be hit-or-miss.