Mediterranean-twisted brunch with patio seating and genuinely fun vibe, though portions run small for the price; the experience matters here.