Grab counter-service Italian sandwiches like crispy chicken parm and house-made ice cream in casual Hyde Park, with generous portions worth the splurge.