Malaysian street food done right—laksa, nasi goreng, and rendang that transport homesick Malaysians, plus halal certification visible on every dish.