Lambeth's neighbourhood gem with exceptional coffee, generously-stuffed sandwiches, and a charming garden space—staff as friendly as the portions are massive.