Irish gastropub with exceptional fish and chips, monkfish in cream sauce, and stellar Guinness pours on a dog-friendly patio.