Gràcia neighborhood gem serving three-course meals with wine or beer for €17—huge portions and warm hospitality from regulars; arrive early.