A neighborhood bakery-café hiding serious depth: excellent focaccias, housemade pastries, and sandwiches in a surprisingly spacious, pastel-toned room behind Clinic Hospital.