Casual French bistro where bone marrow and razor clams shine, backed by a multilingual waitress who makes every table feel like royalty.