Seasonal, locally-focused gelato with fewer crowds than the flagship, plus hazelnut and pistachio classics and a spacious, welcoming atmosphere in L'Antiga Esquerra.