Wood-fired Neapolitan pizza from Italian owners, plus fresh pastas and croquettes—grab a slice via Too Good To Go and eat it in the plaza nearby.