SoHo gallery showcasing fine art in a laid-back, creative setting that feels refreshingly low-pressure for culture seekers.