Quiet upscale café tucked in a residential riad with excellent service and a welcoming vibe—smoking allowed if that matters to you.