Owners Thierry and Hamza elevate casual dining with grilled chicken Caesar salad, garlic mashed potatoes, and a warmth that feels like family.