Polished bistro in Ternes where the T-bone steak and truffle starter shine—service is attentive and complimentary starters set a welcoming tone.