Grab rich, diverse gelato flavors like Iranian pistachio and mint chocolate chip in this tiny Bloomsbury spot—perfect after the British Museum, though expect to queue for seating.