Tartine's newest outpost serves signature country bread and delicious egg sandos with pickled carrot; outdoor seating available but takeout might be the better move here.