Trendy vegetarian pasta spot in Odéon slinging €10-14 plates of silky aglio e olio and truffle pasta with focaccia—lively, packed, and worth the wait.