Generous portions of classic French bistro fare—think smash-burger-style beef and steak frites—with genuinely warm service that feels like a family embrace.