Dupont Circle's live music bar draws late-night crowds, though mixed reviews suggest inconsistent experiences.