Expertly prepared seafood near Port Royal, where perfectly cooked octopus and warm, attentive service make it a natural go-to for a special night out.