Hidden Lebanese gem on Saint-Lambert with marinated shish taouk, flaky baklava, and cozy Middle Eastern decor that transports you elsewhere.