Mogollon's wood-fired, thin-crust pizzas and focaccia arrive hot and crispy in a lively, casual Vila Olímpica spot where the team stays kind even at closing time.