Steak tartare, French onion soup, and heavenly soufflé in an intimate space where service feels genuinely warm and the wine list impresses.