Navy Yard's best rooftop bar serves perfectly balanced craft cocktails alongside stunning waterfront views, with bartenders who actually know their craft.