Dog-friendly patio brunch spot in Sawtelle where chilaquiles and to-die-for smoothies make finding street parking worth the hassle.