Upstairs can get loud, but the lower floor is intimate and perfect for expertly-paired Spanish small plates and cocktails with genuinely passionate staff.