Post-Sagrada stop for jamón-filled tapas and paella; the fried squid shines, sangria flows freely, and the vibe buzzes with groups and solo travelers alike.