Authentic Indian flavors in a relaxed vibe near Saint-Ambroise; chill nights with genuinely good food at restaurant prices that won't break the bank.