Raval gem serving buttery Iberian ham, charred Pedrón peppers, and generous tapas with complimentary drinks and genuinely helpful staff.