Hidden Marais gem with 4.9 stars serving the best matcha in Paris and a silky Jōhō signature latte—run by an owner who genuinely cares about every visit.