Hidden gem where one of the sisters cooks Comorian-French food with real care—try the pineapple cake and expect genuine hospitality and fresh, thoughtful dishes.