Uncompromising Chinese cooking—cumin beef and pork intestines are standouts—at budget prices with generous portions, though some signature dishes miss their mark.