LA's romance book haven stocked with everything from Jane Austen leather editions to the latest indie releases, plus regular author events and zero-pressure vibes.