Boho-meets-modern wellness space with crystal-adorned rooms and therapists who intuitively know which neglected spots need relief.