Smashed burgers and shawarma that justify the hype: crisp fries, lightning service, and a spotless space that stays vibey well into the night.