Underrated brunch destination with delicious, reasonably priced food and genuinely attentive service—expect to be pleasantly surprised before the neighborhood catches on.