Smash burgers and crispy chicken burgers that rival the best in the city, tucked into a casual Zilker spot perfect for groups.