Owner-curated wine list paired with traditional tapas like ibérico and pan con tomate; intimate neighborhood spot with genuine hospitality.