Fresh coffee and smoothies in a late-night Hollywood spot where the vibe is pure chill and staff genuinely care about your experience.