Spice-forward West African comfort food like mafé and thiakry in a warm, group-friendly spot where the staff genuinely helps you navigate the menu.