Legit Neapolitan wood-fired pizza and a singing chef create pure energy at this Roquette favorite; pair it with reasonably priced wine.