Cozy spot serving bacon quiche and signature avocado toast that draw crowds—arrive early before items sell out, then settle in for quality time.